Наследие Святой Руси. Памятники древне-русской письменности
 
Русскій Порталъ- Церковный календарь- Русская Библія- Осанна- Святоотеческое наслѣдіе- Наслѣдіе Святой Руси- Слово пастыря- Литературное наслѣдіе- Новости

Наслѣдiе Святой Руси
-
Гостевая книга
-
Новости
-
Написать письмо
-
Поискъ

Раздѣлы сайта

Святые Кириллъ и Меѳодiй
-
Книги старой печати
-
Патерики и житiя святыхъ
-
Великiя Минеи Четiи
-
Церковно-учит. литература
-
Творенiя русскихъ святыхъ
-
Стоянiе за истину
-
Исторiя Русской Церкви
-
Церковный расколъ XVII в.
-
Исторiя Россiи

Календарь на Вашемъ сайтѣ

Ссылка для установки

Православный календарь

Новости сайта



Сегодня - вторникъ, 17 октября 2017 г. Сейчасъ на порталѣ посѣтителей - 16.
Если вы нашли ошибку на странице, выделите ее мышкой и щелкните по этой ссылке, или нажмите Ctrl+Alt+E

ИСТОРIЯ РУССКОЙ ЦЕРКВИ

Святитель Ефремъ, митр. Казанскій († 1613 г.)
Вторая рѣчь къ Великому Государю, Царю и Великому Князю Михаилу Ѳеодоровичу Романову (послѣ вѣнчанія на царство).

(Русскій переводъ)

Великій Государь, Царь и Великій Князь Михаилъ Ѳеодоровичъ всея Россіи Самодержецъ! Вотъ ты отнынѣ поставленъ отъ Бога вѣнчаннымъ царемъ, будешь управлять хоругвями и держать скипетръ великаго Россійскаго Государства. Ты увѣнчанъ царскимъ вѣнцомъ по благости Святаго Духа и по милости Пресвятой Богородицы, по благословенію великихъ московскихъ чудотворцевъ Петра, Алексѣя, Іоны, Кіевскихъ и всея Россіи, молитвами всѣхъ святыхъ и по благословенію матери Твоей Великой Государыни инокини Марѳы Іоанновны, по прошенію и челобитью насъ, твоихъ богомольцевъ, и бояръ, и окольничьихъ, и всякихъ чиновъ людей всего Россійскаго Государства, по данной намъ благодати отъ Святаго и Животворящаго Духа нашимъ смиреннымъ рукоположеніемъ съ архіепископами и епископами Русской митрополіи въ царствующемъ Твоемъ градѣ Москвѣ. И Ты, Великій Государь, Царь и Великій Князь Михаилъ Ѳеодоровичъ, всея Россіи Самодержецъ, имѣй страхъ Божій въ сердцѣ и сохрани вѣру христіанскую греческаго закона чистою и не поколебимою. И соблюди царство твое чисто и непорочно, люби правду, милость и судъ правый. Имѣй вѣру и страхъ Божій ко святымъ Божіимъ церквамъ и воздавай честь храму, потому что въ немъ второй разъ рожденъ духовнымъ святымъ рожденіемъ въ святой купели. Къ нашему смиренію и ко всѣмъ твоимъ богомольцамъ имѣй правду, милость и любовь, къ боярамъ своимъ и окольничьимъ и къ ближнимъ и всякаго чина людямъ своего царства будь милостивъ и правосуденъ. Говорю тебѣ, боголюбивый Царь, блюди съ Богомъ и храни все, что находится подъ твоею царскою властью и силой, да, покрываемый десницею Вышняго, будешь хранимъ благодатію Святаго Духа отъ враговъ видимыхъ и не видимыхъ. Ибо Господь Богъ говоритъ черезъ пророка Исаію: Я сдѣлалъ тебя царемъ праведнымъ, и взялъ тебя за руку, и укрѣпилъ тебя. Поэтому слушайте, цари и князья, и, разумѣйте, что отъ Господа дана вамъ держава и отъ Вышняго сила. Господь Богъ избралъ васъ, посадилъ на престолъ и положилъ на васъ милость Свою. Вамъ же подобаетъ, принявъ отъ Всевышняго повелѣніе управлять людьми, заботиться не только о своихъ близкихъ или только о себѣ, но сохранять отъ треволненій все, чемъ обладаете, оберегать подданныхъ отъ враговъ, боятся гнѣва небеснаго и не давать воли злымъ людямъ. И опять говорю, о, Богомъ вѣнчанный Царь! Въ цѣлости храни толкованіе православныхъ догматовъ, почитай матерь твою Церковь, воспитавшую тебя въ Святомъ Духѣ, чтобы и самому быть почитаему ею. И священника почитай какъ ходатая передъ Богомъ. Не слушай льстиваго языка, пустого слуха и клеветника. О, Богомъ вѣнчанный Царь! Мудрость больше всего достойна почитанія. Всѣ хвалятъ ее, какъ благо. И тебѣ слѣдуетъ любить мудрость или итти по стопамъ мудрыхъ, на которыхъ воистину какъ на престолѣ Богъ почиваетъ. Нѣтъ выше красоты въ мірѣ, какъ добродѣтель Царя. Различай красоту духовную и по ней раздавай саны. Покупающій власть пріобрѣтаетъ много больше того, что покупаетъ, потому что онъ разсчитывалъ на мздоимство и смотритъ на него безъ боязни. Если Богъ печется о всѣхъ, то и тебѣ, Царь, нужно ничего не презирать. Если ты хочешь, чтобы Небесный Царь былъ милостивъ къ тебѣ, то и самъ будь милостивъ ко всѣмъ, чтобы и здѣсь прожить доброю жизнію, и быть наслѣдникомъ Царствія небеснаго вмѣстѣ съ ангелами Божіими, и святыми благочестивыми царями. Да будетъ имѣть возможность сказать своемъ Творцу к Богу: «вотъ я, Господи, и люди Твои, которыхъ Ты далъ мнѣ». И тогда, благочестивый Царь, и самъ услышишь сладкій голосъ Небеснаго Царя и Бога: «Благій Мой рабъ, добрый и вѣрный, россійскій царь Михаилъ! Въ маломъ ты былъ вѣренъ Мнѣ, надъ многими тебя поставлю. Войди въ радость Господа своего». И тогда, Богомъ вѣнчанный Царь, ты войдешь въ Царствіе небесное вмѣстѣ со всѣми святыми и примешь не увядаемый вѣнецъ славы. И будешь царствовать со Христомъ въ небесномъ Царствіи и славить съ ангелами и всѣми святыми Бога, въ Троицѣ воспѣваемаго, и веселиться безконечныя вѣки. Да получимъ же и мы съ тобою, Богомъ вѣнчаннымъ православнымъ Царемъ, Царство небесное, благодатію к человѣколюбіемъ Господа нашего Іисуса Христа, съ нимъ же Отцу купно и Святому Духу честь и поклоненіе нынѣ и присно и во вѣки вѣковъ. Аминь.

Потомъ митрополитъ благословилъ царя крестомъ и еще сказалъ:

О, Богомъ вѣнчанный Царь и Великій Князь Михаилъ Ѳеодоровичъ, всея Россіи Самодержецъ! Будь на тебѣ милость Божія и Пречистыя Богородицы и великихъ чудотворцевъ и всѣхъ святыхъ молитвы и благословеніе всего освященнаго Собора русской митрополіи отнынѣ и до вѣка и во многія роды и лѣта. И да умножитъ Господь Богъ годы жизни и царствія твоего, да увидишь ты сыновей сыновъ твоихъ. Устрой Господь царство твое и возвыси Господь царствующую десницу твою надъ всѣми твоими недругами и врагами да устроитъ Господь Богъ царство твое мирно и вѣчно, въ роды родовъ на вѣки.

И всѣ сказали: буди и буди многолѣтно!

Печатается по изданію: Ефремъ, Митрополитъ Казанскій, помазавшій на царство Михаила Ѳеодоровича Романова. — М.: Типографія А. А. Стрѣльцова, 1913. — С. 21-24.

Наверхъ / Къ титульной страницѣ

0